长须剥啄叩柴扄，令弟官清远寄声。
擿句已欣资艺圃，漱醪兼赖破愁城。
牵丝闻说恢材力，露板应连上姓名。
犹忆具区分袂处，孤帆一点怆离情。
友乡寄谢并月波酒和其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长须：指仆人。
柴扄（jiōng）：柴门。
令弟：对别人弟弟的尊称。
官清：为官清廉。
远寄声：从远方传来消息。
擿（tī）句：挑出诗句，指赏析。
艺圃：艺术的园地，指文学创作。
漱醪（láo）：漱口喝酒，指饮酒。
破愁城：打破忧愁的包围。
牵丝：指入仕为官，典出“牵丝戏”。
恢材力：施展才能。
露板：奏章或公文。
具区：太湖的古称。
分袂：分手，离别。
孤帆：一只船帆。
译文
仆人敲门告知，是你那位清廉的弟弟从远方寄来了书信。我很高兴他能挑选出精彩的诗句来滋养我的艺术园地，并且依靠美酒来排解我的忧愁。听说他即将步入仕途，施展他的才干，预计不久就会在公文上看到他的名字。我还记得我们在太湖边分别的情景，那时孤帆远影，充满了离别的伤感。
赏析
这首诗是对友人来信的回复，既称赞了对方弟弟的才华和前途，又回忆了往昔的离别之情。情感温暖，结构紧凑，体现了文人之间的关怀与鼓励。