十连名郡近天畿，负重悬知困力微。
閒客已知无啸诺，邻邦聊得看芳菲。
谋身旧似齐优拙，罹咎今同鲁酒围。
回首隽游难恋嫪，索居独学果畴依。
南阳诸僚和留别诗再和二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十连名郡：管辖十个县的著名大郡，指南阳。
天畿：京城附近地区。
负重：承担重任。
力微：能力微薄。
啸诺：长啸与许诺，指处理公务或社交活动。
芳菲：花草香气。
齐优：齐国的优伶，喻指滑稽或无能之辈。
鲁酒围：典故“鲁酒薄而邯郸围”，因酒味淡薄引发战争，喻指因小事招致灾祸或困境。
隽游：杰出的交游，指与优秀人物的交往。
恋嫪（lào）：贪恋。
索居：独居。
畴依：依靠谁。
译文
担任这邻近京畿的十县大郡长官，深知自己能力微薄，难以承受如此沉重的责任。作为闲散之人，我知道自己已不再需要应酬交际，只好在邻邦看看花草聊以自慰。回想过去，我的谋身之道像齐国优伶一样笨拙；如今遭遇灾祸，也像鲁酒微薄导致邯郸被围一样无辜受累。回首那些精彩的交游，难以割舍，但现在独自居住、独自学习，又能依靠谁呢？
赏析
此诗表达了诗人在高位时的惶恐与卸任后的孤独。通过“齐优拙”、“鲁酒围”等典故，自嘲才能不足且命运多舛。尾联由回忆往昔热闹转为感叹当下孤寂，情感落差巨大，深刻揭示了官场人情冷暖以及诗人内心的空虚与无助，读来令人唏嘘。