次韵中散兄喜雪二首其二

宋 ·宋诗

缥piāo缈miǎo山shān头tóu白bái最zuì先xiān,模mó糊hú云yún物wù变biàn吴wú天tiān。
陆lù机jī玉yù圃pǔ无wú精jīng粗cū,王wáng衍yǎn瑶yáo林lín满mǎn后hòu前qián。
酒jiǔ涨zhǎng微wēi澜lán宜yí永yǒng夜yè,麦mài翻fān翠cuì浪làng看kàn明míng年nián。
晓xiǎo晴qíng便biàn是shì春chūn消xiāo息xī,梅méi萼è包bāo香xiāng柳liǔ欲yù眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缥缈:隐隐约约,若有若无。

吴天:吴地的天空。

陆机玉圃:比喻雪景如玉园般美丽,陆机是西晋文学家。

王衍瑶林:比喻雪景如瑶林般晶莹,王衍是西晋名士。

永夜:长夜。

翠浪:绿色的麦浪。

梅萼:梅花的花托。

译文

山头隐约可见的白色最先出现,模糊的云物改变了吴地的天空景色。这里的雪景无论精细还是粗糙,都像陆机眼中的玉圃一样美好;前后望去,满眼的白色如同王衍看到的瑶林。酒水上涨起微小的波澜,适合度过漫长的夜晚;麦子翻起绿色的波浪,预示着明年的丰收。清晨放晴便是春天的消息,梅花苞里包裹着香气,柳树似乎也在沉睡中等待苏醒。

赏析

这首诗描绘了壮丽的雪景,并由此联想到农业丰收和春天的到来。运用历史人物典故增添文化韵味,画面感强,色彩对比鲜明,表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对未来的乐观期待。