次韵边公明放鱼

宋 ·宋诗

小xiǎo鲜xiān无wú数shù命mìng临lín危wēi,邂xiè逅hòu云yún庄zhuāng扩kuò大dà悲bēi。
巨jù浸jìn何hé劳láo长zhǎng者zhě水shuǐ,亲qīn临lín尤yóu胜shèng校xiào人rén池chí。
依yī蒲pú俯fǔ视shì还hái真zhēn乐lè,贯guàn柳liǔ充chōng庖páo那nà复fù知zhī。
圉yǔ圉yǔ介jiè鳞lín俱jù得dé所suǒ,道dào人rén因yīn得dé一yī伸shēn眉méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小鲜:小鱼。

邂逅:偶然相遇。

云庄:指放生池或水边庄园。

巨浸:大水。

长者水:指宽厚仁慈之水。

校人:管理池塘的小吏,典出孟子。

依蒲:依靠蒲草,鱼之乐。

贯柳:用柳条穿过鱼鳃。

圉圉(yǔ):困顿不得伸展的样子。

介鳞:有甲壳和鳞片的动物,指鱼类。

译文

无数的小鱼面临着死亡的威胁;偶然来到云庄,引发了巨大的慈悲之心。广阔的水域不需要特意寻找长者的恩泽之水;亲自放生比交给管池塘的小吏更有意义。鱼儿依附着蒲草俯视水面,恢复了真正的快乐;如果被柳条穿过去做菜,它们哪里会知道呢?那些曾经困顿的鱼鳖现在都各得其所;道人因此舒展眉头,露出了欣慰的笑容。

赏析

这首诗记录了诗人放生的善举。通过对比“临危”与“真乐”,强调了生命自由的可贵。诗中运用“校人池”、“贯柳”等典故,增加了文化厚度。结尾“道人因得一伸眉”,简洁有力地传达了行善后的心理满足感,体现了佛教慈悲观念与儒家仁爱思想的融合。