快雨霁亭千，晴曦作春妍。
邻曲饶胜士，共開浮枣筵。
中流惬啸咏，隐浪金壶偏。
红芰初出水，捧剑疑来前。
缅怀兰亭会，七百八十年。
可怜右军痴，生死情缠绵。
由来彭殇齐，顾或谓不然。
吾党殆天放，卜夜就管弦。
尺六细腰舞，女袖轻回旋。
且毕今日懽，不问来者传。
诗一首
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
快雨：急雨。
霁：雨后天晴。
亭千：千座亭子，泛指众多亭台。
晴曦：晴朗的阳光。
春妍：春天的美丽。
邻曲：邻居，乡里。
胜士：优秀的人士。
浮枣筵：流觞曲水式的宴席，枣指投掷的枣核或类似游戏道具。
中流：水流中间。
惬：满足。
啸咏：长啸吟咏。
隐浪：隐蔽的波浪。
金壶：金色的酒壶。
红芰：红色的菱角。
捧剑：拿着剑，或指某种仪式动作。
兰亭会：王羲之等人举行的兰亭雅集。
七百八十年：距兰亭会约七百余年后。
右军：王羲之，曾任右军将军。
彭殇齐：长寿的彭祖和短命的殇子寿命相同，庄子观点。
天放：自然放任。
卜夜：占卜夜晚，指通宵达旦。
管弦：音乐。
尺六细腰舞：形容舞者身材纤细。
懽：同欢。
译文
急雨过后，千百座亭台沐浴在雨后初晴的阳光下，显得格外明媚动人。邻里之间多有贤达之士，大家一同开启了仿效流觞曲水的宴席。在水流中央惬意地长啸吟咏，金壶倾斜，酒液随着隐蔽的波浪流动。红色的菱角刚刚露出水面，仿佛有人捧着宝剑走来。遥想当年的兰亭集会，距今已有七百八十多年。可怜王羲之痴情，对生死之事缠绵悱恻。历来认为彭祖与殇子寿命无异，但我对此有所怀疑。我们这些人大概是被上天放任的自由之人，通宵达旦地沉浸在音乐之中。看着身材纤细的舞者轻盈回旋，姑且尽情享受今日的欢乐，不去管后世如何传颂。
赏析
这首诗描绘了一次盛大的春日雅集，融合了自然景观、人文活动与历史追忆。诗人由眼前的游乐联想到兰亭往事，进而对生死观提出个人见解，主张及时行乐、顺应天性，体现了宋代文人豪放洒脱的一面。