赐肉归来命支生，共惊至日已三庚。
巧遮畏景槐阴重，轻送微凉竹影情。
坐局阻陪河朔饮，交锋空想汝南评。
紫云的是尊前物，御史无缘问姓名。
伏日不预诸僚饮会
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏日：三伏天。
赐肉：皇帝在伏日赏赐肉类。
支生：支遁，东晋高僧，善辩。
至日：夏至或冬至，此处指伏日到来。
三庚：第三个庚日，进入伏天的标志。
畏景：令人畏惧的日光，指烈日。
槐阴：槐树的阴影。
河朔饮：河朔地区的大饮，典出刘桢，指夏日痛饮避暑。
汝南评：许劭等人的月旦评，指品评人物。
紫云：紫色的云气，祥瑞之兆，或指酒色。
御史：监察官员。
译文
我带着皇帝赏赐的肉回来，命令支遁那样的智者来处理，大家都惊讶地发现今天已经是第三个庚日了。巧妙地遮挡住令人畏惧的烈日，依靠浓密的槐树阴影；轻轻地送走微凉的感觉，寄托在竹影的情致之中。由于坐在官署里值班，我遗憾地错过了像河朔饮那样的聚会；只能空想着像汝南评那样精彩的辩论。那紫色的云气确实是酒杯前的佳物，可惜我这个御史无缘询问它的姓名。
赏析
诗人因公务繁忙未能参加同事们的夏日宴饮，感到遗憾。诗中通过描写伏日的炎热与树荫的清凉，以及引用典故表达对聚会的向往，展现了官吏生活的无奈与文人雅趣之间的冲突，情感真挚。