君如千里驹，但欲见鞭影。
既明才越都，未暮已燕境。
适楚或北辕，空叹道里永。
是中皆坦途，幽处试深省。
次董彦速示轮老韵三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千里驹：比喻人才。
鞭影：马看到鞭子的影子就跑，比喻聪明人一点就通。
越都：越国的都城。
燕境：燕国的边境。
适楚或北辕：想去楚国却向北赶车，比喻背道而驰。
道里永：路途遥远。
坦途：平坦的道路。
深省：深刻反省。
译文
你就像一匹千里马，只需要看到鞭子的影子就能明白意图。既然已经明白了道理，早上刚出发经过越国都城，傍晚就已经到达了燕国边境。如果想去楚国却向北赶车，只能空自叹息路途遥远。其实其中都是平坦的大道，在幽深的地方试着进行深刻的反省。
赏析
此诗运用比喻手法，称赞友人悟性极高，如同良马见鞭影而行。同时指出修行或做事关键在于方向正确和内心反省，而非盲目奔波，富有哲理意味。