黄花散若金，翠竹森如束。
此还有妙义，机发同箭速。
可怜钝根士，每嗟力不足。
须知日月疾，仅得羊胛熟。
次董彦速示轮老韵三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花：菊花。
翠竹：绿色的竹子。
森如束：茂密得像捆扎在一起。
妙义：奥妙的义理。
机发同箭速：灵感触发像射箭一样快。
钝根士：资质愚钝的人。
力不足：力量不够。
日月疾：时间过得飞快。
羊胛熟：煮羊肩肉的时间，比喻极短的时间。
译文
黄色的菊花散开像金子一样，翠绿的竹子茂密得像捆扎在一起。这里面蕴含着奥妙的义理，灵感的触发就像射箭一样迅速。可怜那些资质愚钝的人，常常感叹自己的力量不足。要知道日月运行非常快，仅仅够煮熟一块羊肩肉的时间而已。
赏析
这首诗通过描写菊花和竹子的形态，引出对禅宗顿悟思想的阐述。强调真理存在于日常景物之中，关键在于瞬间的领悟，批评了迟钝者的抱怨，提倡珍惜光阴、快速体悟。