句其一

宋 ·宋诗

愁chóu似shì鳏guān鱼yú知zhī夜yè永yǒng,懒lǎn同tóng蝴hú蝶dié为wèi春chūn忙máng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳏鱼:孤苦无依的鱼,常喻孤独之人。

夜永:漫长的夜晚。

懒同:懒得像……一样。

译文

我的忧愁就像那条孤独的鳏鱼一样,深知漫漫长夜的难熬;我懒得像蝴蝶那样,为了春天的繁华而忙碌不停。

赏析

这两句诗以比喻手法直抒胸臆,将内心的孤寂与对外界喧嚣的厌倦形成鲜明对比。“知夜永”写出痛苦之深,“懒为忙”写出心境之淡,寥寥数字尽显张先词的婉约风格。