次董彦速示轮老韵三首其一

宋 ·宋诗

法fǎ涌yǒng僧sēng中zhōng鸾luán,孤gū绝jué翔xiáng千qiān仞rèn。
似shì闻wén天tiān竺zhú老lǎo,续xù此cǐ灯dēng无wú尽jìn。
君jūn游yóu千qiān峰fēng上shàng,邂xiè逅hòu一yī笑xiào哂shěn。
当dāng知zhī绝jué诸zhū恶è,如rú草cǎo已yǐ芟shān蕴yùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法涌:人名,僧人。

僧中鸾:僧人中的凤凰,比喻杰出。

孤绝翔千仞:孤独卓越地在高空飞翔。

天竺老:天竺寺的老僧。

续此灯无尽:延续佛法灯火无穷尽。

邂逅:偶然相遇。

一笑哂:微笑。

绝诸恶:断绝各种恶念。

芟蕴:割除积聚的柴草,比喻去除烦恼。

译文

法涌是僧人中的凤凰,孤独卓越地在千仞高空飞翔。似乎听说天竺寺的老僧,正在延续这无尽的佛法灯火。你在千座山峰上游历,偶然相遇时相视一笑。你应该知道要断绝所有的恶念,就像割除堆积的柴草一样彻底。

赏析

这首赠答诗赞美了僧人法涌的高洁品格和佛法传承的意义。诗人鼓励友人通过游历名山、偶遇智者来净化心灵,断除恶念,体现了对佛教修行的理解和推崇。