灵云一见两眉横,引得渔翁良计生。
白浪起时抛一钓,任教鱼鼈竞头争。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
灵云:唐代禅僧灵云志勤,因见桃花而悟道,作偈有“自从一见桃花后,直至如今更不疑”之句。
两眉横:皱眉,形容灵云见桃花时神情专注、触动。
渔翁:喻指禅师或学人,此处借指灵云。
良计:好计策,此指悟道的机缘。
鱼鼈:鱼和鳖,喻指芸芸众生或竞相求悟的学人。
灵云和尚一看见桃花,两条眉毛就横皱起来,这一下可引得那位渔翁生出了好主意。白浪翻涌的时候,他抛下一根钓丝去;随那些鱼呀鳖呀争着抢着往钩上扑,他全都不管。
此颂拈提灵云见桃花悟道公案。首句以“两眉横”写其见色明心的一瞬,次句“渔翁良计”点出机缘。后两句以白浪抛钓、鱼鳖竞头为喻,写禅师垂手接人、任学人自争自悟的作略,意象生动,禅趣盎然。