训释虽工非世好，风流未减已形枯。
固知商也真无罪，岂谓穹穹不可呼。
和李智伯病中书事四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
训释：解释经义。
商也：指孔子弟子子夏，名商，此处借指友人李智伯。
穹穹：苍天。
呼：呼唤，质问。
译文
虽然你的学术解释工作做得很精细，但这并不是世人所喜好的；尽管你风流儒雅的气质未减，但身体已经变得枯瘦。我本来就知道像你这样有才德的人确实无罪过，哪里料到苍天如此不公，竟不可理喻地降下灾祸？
赏析
此诗为悼友之作，前两句对比世态炎凉与友人品格，后两句直抒胸臆，质问苍天不公。情感激愤，体现了诗人对友人的深切同情和对命运无常的无奈。