萤火

宋 ·宋诗

日rì出chū知zhī何hé许xǔ,宵xiāo行xíng有yǒu底dǐ忙máng。
自zì疑yí缘yuán寸cùn草cǎo,不bù敢gǎn近jìn扶fú桑sāng。
琐suǒ碎suì岂qǐ堪kān数shù,神shén奇qí安ān得dé长zhǎng。
微wēi风fēng迹jì未wèi扫sǎo,更gèng待dài九jiǔ秋qiū霜shuāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宵行:夜间飞行。

扶桑:神话中的大树,太阳升起之处。

九秋霜:深秋的霜冻。

译文

太阳出来时,不知道它躲到了哪里;夜晚飞行时,它又是多么忙碌。它自己怀疑是因为依附在寸草之上,所以不敢靠近高大的扶桑树。琐碎的光芒哪里值得计数,神奇的生命又怎能长久存在?微风吹过,它的踪迹还未被扫净,还要等待深秋的霜降来临。

赏析

诗人咏萤火,实则寄托身世之感。通过描写萤火的渺小、短暂和谨慎,隐喻自己在乱世或官场中的处境,表达了对生命脆弱的感慨和对未来的忧虑。