题于逢辰畫

宋 ·宋诗

踏tà遍biàn江jiāng南nán岸àn,归guī来lái试shì解jiě衣yī。
谁shuí言yán物wù外wài赏shǎng,不bù与yǔ笔bǐ端duān为wèi。
石shí带dài苍cāng苔tái瘦shòu,风fēng凋diāo折zhé苇wěi稀xī。
令lìng人rén清qīng兴xīng发fā,欲yù问wèn钓diào鱼yú矶jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

于逢辰:人名,画家。

笔端:指绘画创作。

钓鱼矶:典故,指严光隐居垂钓之处,象征隐逸情怀。

译文

你踏遍了江南的每一处岸线,归来后试着解开衣衫休息。谁说欣赏自然景物这种超脱世俗的乐趣,不能通过画笔表现出来呢?画中的石头带着苍苔显得瘦劲,风吹折了芦苇使其变得稀疏。这些画面让人兴起高雅的情致,真想问问那钓鱼的石矶在哪里。

赏析

诗人赞美画作意境深远,认为艺术能传达自然之趣。通过“石带苍苔”、“风凋折苇”等细节,展现了画面的清瘦之美,引发读者的隐逸之思。