集句其九

宋 ·宋诗

牡mǔ丹dān移yí向xiàng苑yuàn中zhōng栽zāi,借jiè得dé东dōng风fēng一yī夜yè開kāi。
尽jǐn日rì君jūn王wáng看kàn不bù足zú,芳fāng尊zūn宜yí命mìng管guǎn弦xián来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苑中:皇家园林中。

东风:春风。

管弦:乐器,代指音乐歌舞。

译文

牡丹花被移植到皇家园林中栽种,借助一夜东风的吹拂,全部竞相开放。君王整天看着这些花朵都觉得不够尽兴,于是命令侍从安排美酒和管弦乐队,以便更好地欣赏这绝代风华。

赏析

此诗专咏牡丹,突出其雍容华贵。通过“借东风”、“看不足”等词语,表现了君王对美的极致追求。结尾引入音乐,视听结合,将赏花活动推向高潮,展现了盛世繁华下的享乐主义倾向。