碧纱窗下水沈烟，香入薰炉禁火天。
最是一年春好处，绿杨高映畫秋千。
集句其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水沈：即沉香，一种名贵香料。
禁火天：指寒食节，习俗禁止生火做饭。
画秋千：彩绘装饰的秋千架。
译文
碧绿的纱窗之下，点燃的沉香烟雾缓缓下沉。香气飘入熏炉之中，此时正值寒食节禁火的时节。这真是一年之中春天最美好的时刻，高大的绿杨树掩映着彩绘的秋千架。
赏析
诗句捕捉了春日宫廷静谧而美好的一瞬。从室内的沉香烟霭写到室外的杨柳秋千，由嗅觉转入视觉，营造出一种闲适、雅致且充满生机氛围，体现了宋代文人对于生活细节的细腻感知。