若个大圆镜，处处山河影。
谁谓懒拙翁，而能作斯景。
繄予说是语，未免胪窥井。
若解目前机，不应言不领。
题畫云山团扇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
若个：哪个。
懒拙翁：自称，意为懒惰笨拙的老翁。
繄（yī）：语气助词，相当于“是”。
胪窥井：从井里往外看，比喻见识狭隘。
目前机：眼前的契机或真理。
译文
哪一个大圆镜，处处映照着山河的影子。谁说这个懒惰笨拙的老翁，能够创造出这样的景色。我说这句话的时候，难免被人嘲笑像坐井观天一样无知。如果你能理解眼前的玄机，就不应该说不领会其中的道理。
赏析
题画诗往往重在阐发哲理。此诗通过质疑画作来源，实则探讨艺术创造与自然真实的关系，以及观者如何透过表象领悟内在机理的问题。