月色

宋 ·宋诗

月yuè色sè夜yè逾yú浄jìng,虚xū庭tíng当dāng我wǒ前qián。
风fēng裳shang变biàn白bái玉yù,何hé烦fán佩pèi褊biǎn褼xiān。
曼màn倩qiàn去qù已yǐ久jiǔ,谁shuí同tóng醉zuì陶táo然rán。
空kōng怀huái依yī隠yǐn心xīn,三sān叫jiào芙fú蕖qú边biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

褊褼(biǎn xiān):衣服宽大飘逸的样子。

曼倩:东方朔的字,汉代滑稽幽默之士。

陶然:快乐舒适的样子。

芙蕖:荷花。

译文

夜晚月色更加洁净,空旷的庭院正对着我的面前。风吹动衣裳像变作了白玉一般,何必烦恼穿着宽大的衣服呢?东方朔早已离去很久,谁能和我一起陶醉在这美景中?空怀着隐居的心意,在荷花旁边大声呼喊三次。

赏析

诗人面对明月清风,感叹知音难觅。借用东方朔的典故,表达了一种孤独而又旷达的心境,渴望摆脱世俗束缚,回归自然本真。