次韵和于巽祗谒真祠

宋 ·宋诗

真zhēn人rén庙miào食shí占zhàn兹zī城chéng,欲yù乞qǐ丰fēng年nián在zài至zhì诚chéng。
五wǔ马mǎ二èr车chē恭gōng款kuǎn谒yè,丰fēng香xiāng烈liè火huǒ报bào登dēng平píng。
犬quǎn鸡jī仙xiān去qù遗yí丹dān灶zào,鸾luán鹤hè飞fēi来lái认rèn翠cuì旌jīng。
既jì就jiù金jīn方fāng留liú世shì子zi,终zhōng闻wén玉yù帝dì录lù功gōng成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真人庙食:指神仙享受香火供奉。

五马二车:太守级别的仪仗。

登平:达到平安或丰收。

丹灶:炼丹的炉灶。

翠旌:绿色的旗帜。

金方:道教典籍或秘方。

世子:继承人,此处可能指留驻人间的神仙化身或后代。

玉帝:天帝。

译文

这位真人在此地享受香火的供奉,人们想要祈求丰年全凭一片至诚之心。高规格的仪仗队恭敬地前来拜谒,燃烧的香料和烈火上报着平安的讯息。传说鸡犬随仙人飞升留下了炼丹的炉灶,鸾鹤飞来认得那翠绿的旗帜。既然已经依据道法留在了世间,最终听说天帝也会记录这份功德并予以成就。

赏析

诗中融入了道教成仙的典故,强调了诚心感通神灵的主题,语言华丽,具有浓厚的宗教色彩和官方仪式感。