诗词帝 诗者，志之所之也

成生山水畫歌

宋 ·宋诗

畫huà水shuǐ不bù畫huà湿shī，畫huà山shān不bù畫huà坚jiān。
盈yíng尺chǐ之zhī纸zhǐ数shù寸cùn管guǎn，便biàn有yǒu江jiāng湖hú万wàn里lǐ天tiān。
成chéng生shēng貎ní古gǔ心xīn亦yì古gǔ，造zào化huà为wèi工gōng笔bǐ端duān取qǔ。
玄xuán冬dōng起qǐ雷léi夏xià造zào冰bīng，翻fān手shǒu作zuò云yún覆fù手shǒu雨yǔ。
岭lǐng外wài荒huāng山shān与yǔ野yě水shuǐ，自zì昔xī不bù闻wén传chuán畫huà史shǐ。
只zhǐ畫huà潇xiāo湘xiāng与yǔ洞dòng庭tíng，于yú今jīn却què在zài兵bīng戈gē里lǐ。
翠cuì峰fēng碧bì嶂zhàng鬰yù然rán来lái，病bìng眼yǎn愁chóu心xīn次cì第dì開kāi。
人rén家jiā浦pǔ溆xù扁piān舟zhōu渡dù，何hé日rì真zhēn能néng到dào一yī回huí。

全文共 131 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

成生：姓成的画家。

貎（mào）：相貌。

玄冬：深冬。

潇湘、洞庭：湖南境内的湖泊，山水画常见题材。

兵戈：战争。

浦溆（xù）：水边。

译文

画水却不画水的湿润，画山却不画山的坚硬。在一尺宽的纸上用几寸长的画笔，便有了江湖万里的天空。成先生相貌古朴内心也古朴，以造化为工匠，从笔端摄取神韵。深冬能引起雷声，夏天能制造冰块，翻手成云覆手成雨。岭南荒凉的山野与水，自古以来没听说有画史记载。只画潇湘和洞庭，如今这些地方却在战火之中。翠绿的山峰碧蓝的山嶂郁郁葱葱地走来，病眼和愁心依次打开。人家在水边渡着小船，什么时候才能真正去一回呢？

赏析

赞美成姓画家的技艺高超，能于方寸之间展现万里江山。同时借画中之景联想到现实中的战乱（兵戈里），表达了诗人对和平生活的向往和对国土沦丧的忧虑。