幽云生簷楹，落日挂户牖。
茂树发华颠，归鸟鸣高柳。
春风可怜人，举兹为我寿。
行乐当及时，浮名竟何有。
谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷楹：屋檐和柱子，代指房屋。
户牖：门窗。
华颠：本指白头，此处指树梢开花。
可怜：可爱。
举兹为我寿：举杯以此为我祝寿。
译文
幽深的云气从屋檐下升起来，落日的余晖挂在门窗上。茂密的树梢开满了花，归巢的鸟儿在高高的柳树上鸣叫。春风真是可爱，它吹拂着，就像在为我祝寿一样。人活着就该及时行乐，那些虚浮的名声到头来又有什么用呢？
赏析
此诗写春日傍晚的幽居所见，云生檐楹、日落户牖、树发华颠、鸟鸣高柳，四句铺陈出一幅恬静明丽的画面。后四句由景入情，感春风之可爱，悟行乐之当及时，以浮名无用作结，表达超脱名利、珍惜当下的生活态度。语言清新，意境悠远。