以酒渴爱江清为韵寄秦廿四其一

宋 ·宋诗

春chūn风fēng草cǎo际jì归guī,尔ěr客kè向xiàng杯bēi酒jiǔ。
观guān化huà发fā珍zhēn藏cáng,俱jù为wèi鄙bǐ夫fū有yǒu。
虽suī无wú雅yǎ颂sòng姿zī,櫜gāo之zhī维wéi杨yáng柳liǔ。
赏shǎng春chūn良liáng独dú难nán,深shēn怜lián鲁lǔ中zhōng叟sǒu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尔客:你这位客人。

观化:观察造化。

鄙夫:自称谦词。

櫜:收藏,此处指隐藏。

鲁中叟:指孔子,因其为鲁人,此处借指有德之人。

译文

春风从草边归来,你这位客人对着杯中的酒。观察造化而发出珍藏,这些都被我这鄙夫所拥有。虽然没有雅颂那样的姿容,把它收藏在杨柳之间。欣赏春色实在很难独自做到,我深深地怜惜鲁中的那位老者。

赏析

此诗以“酒渴爱江清”为韵寄秦廿四。开篇写春风草际、客对杯酒,见闲适。次写观化珍藏,自谦鄙夫。后言虽无雅颂之姿,却可藏于杨柳,赏春独难,深怜鲁叟。全诗语言质朴,于自谦中见对友人的思念与对高德的仰慕。