予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄其二

久jiǔ矣yǐ羌qiāng山shān游yóu，幽yōu讨tǎo无wú复fù遗yí。

如rú观guān侏zhū儒rú节jié，触chù类lèi或huò可kě推tuī。

山shān灵líng厚hòu相xiāng戏xì，傲ào以yǐ所suǒ不bù知zhī。

故gù放fàng出chū岫xiù云yún，变biàn更gēng无wú定dìng姿zī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

羌山：泛指山野。幽讨：幽深探寻。

侏儒节：矮小的竹节，喻所见者小。

山灵：山神。

出岫云：从山穴飘出的云，用陶渊明“云无心以出岫”意。

我在山野间游历已经很久了，幽深的探寻再没有遗漏。就像看侏儒般的竹节，触类旁通或许可以推知。山神厚道地跟我开玩笑，用我所不知道的东西傲视我。所以放出山穴的云，变化万端没有固定的姿态。

此诗写山游之趣。前四句言久游幽讨、触类可推，见其探幽之勤。后四句写山灵相戏、出岫云变，以拟人手法写山景之奇，饶有理趣。全篇短小精悍，于谐趣中见哲思。