颂一百则其四七

宋 ·宋诗

虚xū堂táng雨yǔ滴dī声shēng,作zuò者zhě难nán酬chóu对duì。
若ruò谓wèi曾céng入rù流liú,依yī前qián还hái不bú会huì。
会huì不bú会huì,南nán山shān北běi山shān转zhuǎn滂pāng霈pèi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚堂:空堂,寂静之室。

作者:禅门作家,指高手。

入流:初入圣流,指有所证悟。

滂霈:大雨貌。

译文与赏析

诗以雨滴声起兴,谓此境难酬对。指出若执着“入流”仍不会禅。末句“南山北山转滂霈”以大雨滂沱喻法雨普施,自然无为,意境开阔,禅机活泼。