睡到僧廊响木鱼，庄周蝴蝶两蘧蘧。
数声林下华亭鹤，一卷床头笠泽书。
云子甑香炊熟后，露芽瓯浅点尝初。
若论身逸心无事，台省诸公恐不如。
起晚戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木鱼：僧人诵经时敲击的法器。
庄周蝴蝶：典出《庄子·齐物论》，梦蝶故事，喻人生虚幻。
华亭鹤：典出陆机临刑叹‘华亭鹤唳’，喻故乡之思或生命无常。
笠泽书：指陆龟蒙的书，陆游推崇陆龟蒙，自号‘笠泽渔隐’。
云子：形容米饭洁白如玉。
露芽：指茶芽。
台省：中央官署，代指高官。
译文
睡梦中听到寺庙走廊传来敲木鱼的声音，恍惚间觉得自己像庄周梦蝶一样迷离不定。耳边似乎有林下华亭鹤的几声啼鸣，床头放着一卷陆龟蒙的诗集。蒸熟的米饭香气扑鼻，泡开的茶汤清淡可口。如果要说身体安逸、心中无事这种福气，恐怕那些在台省做高官的人都不如我啊。
赏析
此诗名为‘戏作’，实则流露了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的自得。通过梦境、听觉、味觉的多重感官描写，营造出一种闲适雅致的氛围。结尾与‘台省诸公’对比，凸显了精神自由的珍贵。