昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首其二

宋 ·宋诗

独dú秀xiù峰fēng前qián见jiàn,林lín间jiān忆yì语yǔ离lí。
游yóu观guān如rú昨zuó梦mèng,换huàn谢xiè若ruò晨chén炊chuī。
柳liǔ絮xù飞fēi千qiān尺chǐ,残cán阳yáng隐yǐn半bàn规guī。
打dǎ包bāo湖hú外wài去qù,探tàn道dào就jiù钳qián搥chuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独秀峰:山名,在广西桂林。

换谢:交替、更替。

半规:半圆形,指残阳。

打包:收拾行囊。

钳搥:钳子和锤子,比喻锤炼、磨炼。

译文

我们在独秀峰前相见,又在林间回忆起离别时说过的话。那些游历观赏的日子就像昨天的梦一样,而人事的交替更迭却像早晨做饭一样平常。柳絮飞得千尺高,残阳隐没成半圆形。你们收拾行囊到湖外去,为了探求大道而接受锤炼。

赏析

此诗回忆与二禅者相见离别的情景,感叹时光流逝、人事更迭。以“柳絮飞千尺,残阳隐半规”写景,寓情于景,烘托离愁。末句“打包湖外去,探道就钳搥”点明二禅者远行求道之志,表达诗人对其的勉励与期许。