登无相绝顶旧有东坡题字今不复见

深shēn云yún蒙méng无wú相xiāng，斜xié日rì照zhào崔cuī嵬wéi。

惨cǎn澹dàn天tiān梯tī往wǎng，苍cāng茫máng地dì势shì開kāi。

巾jīn裾jū拂fú河hé汉hàn，谈tán话huà杂zá风fēng雷léi。

惆chóu怅chàng银yín钩gōu处chù，归guī来lái首shǒu重zhòng回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

无相：指无相寺或山峰名。

崔嵬：高峻的山。

天梯：高峻的山路。

银钩：指书法笔姿，此处指苏轼题字。

深深的云雾笼罩着无相峰，斜阳照在高峻的山上。我沿着惨淡的天梯般的山路往上走，苍茫之中地势豁然开阔。我的衣襟仿佛拂到了银河，谈话声夹杂着风雷。令人惆怅的是苏轼银钩般题字的地方，如今再也见不到了，归来时我频频回头。

此诗写登无相绝顶寻访苏轼题字而不见的感慨。前两联以“深云”“斜日”“天梯”“地势”写登山之景，气象雄阔。后两联以“巾裾拂河汉，谈话杂风雷”夸张形容绝顶之高，末句“惆怅银钩处，归来首重回”抒发对东坡遗迹湮没的惋惜之情。