景纯机上为裁剪，浅碧深藏称意红。
要与飞鸿同保社，肻随凡鸟在樊笼。
鸣堦鼓翼何劳尔，介羽登场略未工。
赤帻漫多安足数，尸乡反笑祝鸡翁。
鸡冠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景纯：指东晋郭璞，字景纯，善卜筮。
保社：指与飞鸿同社，喻高洁。
肻：同“肯”。
介羽：披甲的羽毛，指鸡冠。
赤帻：红色的头巾，喻鸡冠。
尸乡祝鸡翁：典故，指祝鸡翁在尸乡养鸡。
译文
这鸡冠花像是郭璞在织机上裁剪出来的，浅碧的底色中藏着称心如意的红色。它想要和飞鸿同处一社，怎么肯跟随凡鸟被困在樊笼里呢？在台阶上鼓翅鸣叫哪里用得着它，披着介羽登场也略欠工巧。红色的头巾虽然多又哪里值得称数，尸乡的祝鸡翁反而要笑话它了。
赏析
此诗咏鸡冠花，以郭璞裁剪为喻，突出其色彩与形态。通过“要与飞鸿同保社”表达高洁之志，不屑与凡鸟为伍。尾联用祝鸡翁典故，反讽鸡冠徒有赤帻而无实用，寄托了诗人对徒有其表者的讥讽。