蒲柳望秋今复衰，遥岑雨罢抹修眉。
寒林要使入方尺，妙笔悬知愧畫师。
不见扬雄草玄手，细看束晳补亡诗。
何时共饮建业水，更把北山烟雨犂。
宿同安用旧韵呈云叟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲柳：蒲柳质弱，望秋先零，比喻衰弱的体质。
遥岑：远山。
修眉：长眉，形容远山如眉。
方尺：一尺见方，指画幅。
扬雄草玄：扬雄作《太玄》，此处借指深于著述之人。
束晳补亡：束晳曾补《诗经》笙诗，此处借指能文之士。
建业水：建业即今南京，三国吴都，此处借指故地。
北山烟雨犂：北山，指钟山；犂，耕犁，指归隐耕读。
译文
我像蒲柳一样，一到秋天就更加衰颓了；远山在雨后，像抹上了修长的眉黛。寒林要收入一尺见方的画幅，我深知妙笔的画家也会自愧不如。我看不到扬雄那样草创《太玄》的高手，只好细细品味束晳补亡的诗篇。什么时候我们能共饮建业的水，再把北山的烟雨犁作耕田。
赏析
此诗宿同安寺，用旧韵呈云叟，写秋日衰颓之感与对友人的思念。首联以蒲柳自比，写望秋先衰，而远山如眉，景中含情；颔联写寒林入画，妙笔难摹；颈联以扬雄、束晳为比，叹知音难遇；尾联期共饮建业、犁耕北山，归隐之志跃然。全诗情景交融，格调清远。