落木霜猿到耳，风高候雁横空。
觅句深凭料理，解围俄听晨钟。
夜坐兼戏环上人其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落木：落叶。
霜猿：秋霜中的猿猴，啼声凄清。
候雁：随季节迁徙的大雁。
觅句：寻觅诗句，指作诗。
料理：安排，引申为琢磨、推敲。
解围：解除围困，此处借指晨钟打破苦吟的困境。
译文
落叶纷纷，霜天里猿猴的啼声传到耳边；风势高急，迁徙的大雁横飞过天空。我寻觅诗句时，深深地依靠反复琢磨来安排；正苦吟间，忽然听到晨钟响起，像是替我解了围。
赏析
此诗写秋夜苦吟。前两句以落木、霜猿、风高、候雁构成一幅萧瑟的秋声图，视听结合，境界开阔；后两句转写自身觅句的苦思，以晨钟解围作结，化苦为趣，幽默中见雅致。全诗动静相生，收束巧妙。