络纬井干空复啼，萧然脱叶望秋衰。
最怜庭下婆娑桧，郁郁已含梁栋姿。
病中即事其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
络纬：纺织娘，秋虫名。
井干：井上的木栏。
萧然：萧条冷落的样子。
婆娑：枝叶纷披的样子。
梁栋姿：做栋梁的资质。
译文
纺织娘在井栏边白白地啼叫着，树叶萧然脱落，望去一片秋衰景象。我最怜爱庭院里那棵枝叶婆娑的桧树，它郁郁葱葱，已经蕴含着做栋梁的资质。
赏析
前两句以络纬空啼、脱叶萧然写秋衰之景，气氛冷落。后两句转写庭桧婆娑郁郁，已含梁栋之姿，于衰飒中见生机。诗人病中观物，独怜桧树，托物言志，表现出对坚贞品格与远大材具的期许。