萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句其二

宋 ·宋诗

良liáng工gōng刻kè削xuē类lèi方fāng城chéng,煮zhǔ茗míng细xì看kàn秋qiū浪làng惊jīng。
未wèi许xǔ儿ér曹cáo轻qīng度dù量liàng,岂qǐ容róng奴nú辈bèi笑xiào彭péng亨hēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方城:指方形的城郭,此处喻石铫形状方正。

秋浪:喻煮茶时翻滚的水波。

儿曹:孩子们,晚辈。

度量:衡量、评价。

彭亨:腹胀的样子,此处形容石铫中空而大。

译文

好工匠把那石头刻削得方方正正的,就像一座小方城;我用它来煮茶,细细地看着那翻滚的水波像秋天的浪头一样惊动。这石铫可不允许那些小辈们随随便便地拿来掂量,哪里容得下奴仆们笑话它肚子大呢?

赏析

诗咏石铫。前两句写其形制与煮茶之景,以“方城”“秋浪”为喻,生动形象。后两句以“未许”“岂容”表珍爱之情,语气诙谐而自负,见文人雅趣。