西城春色静年芳，灵沼文禽暖在梁。
岸舣轻舟泛鹢首，路寻飞栈转羊肠。
杯心衬锦花留影，波面镕银月迸光。
曾倚披霄高阁望，清都自有水云乡。
进和御制撷芳园二诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西城：城西的园林。
静年芳：静静地享受年华芬芳。
灵沼：神奇的池塘。
文禽：有文采的鸟。
暖在梁：温暖地栖息在屋梁上。
岸舣（yǐ）：岸边停船。
鹢首：船头画有鹢鸟。
飞栈：悬空的栈道。
羊肠：形容道路曲折狭窄。
杯心：酒杯中心。
衬锦：衬托着锦缎。
镕银：融化般的银色。
迸光：迸发出光芒。
披霄：冲破云霄。
清都：天帝居所，指皇宫。
水云乡：水乡泽国。
译文
西城的春色静静地弥漫着芬芳，灵沼中有文采的鸟儿温暖地栖息在屋梁上。岸边停靠着画有鹢鸟头的轻舟，沿着曲折如羊肠的飞栈寻找路径。酒杯的中心衬托着锦缎，花朵的影子留在杯中；水面如熔化的银子，月光迸发出耀眼的光芒。我曾倚靠在冲破云霄的高阁上眺望，发现这清都之中自有如水云乡般的景致。
赏析
此诗继续描写撷芳园的景色，侧重于静态与动态的结合。鸟栖梁、舟泊岸、杯映花、月照水，意象精致细腻。最后登高望远，感叹皇宫之中竟有水云之乡的清幽，体现了皇家园林“虽由人作，宛自天开”的艺术追求。