堂堂紫阳翁，棠阴遍南国。
斯文天未丧，眉寿乃公锡。
四书回狂澜，賸得居闲力。
定作主林神，香骨化为碧。
碧玉千峰其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堂堂：形容仪表庄严大方。
紫阳翁：指朱熹。
棠阴：棠树树荫，喻惠政遗爱。
眉寿：长寿。
四书：指《大学》《中庸》《论语》《孟子》，朱熹为之作注。
主林神：主管山林的神。
香骨化为碧：用苌弘化碧典，喻忠贞不朽。
译文
堂堂的紫阳翁朱熹，他的惠政遗爱遍及南方。上天还没有让斯文丧绝，长寿便是上天赐给这位老人的。他注解四书挽回了狂澜，还剩下闲居的余力。他定会化作主管山林的神灵，那芬芳的遗骨也会化为碧玉。
赏析
此诗颂扬朱熹的学术功绩与人格不朽。前四句写其德泽广被、天赐长寿；中二句赞其注四书、挽狂澜的学术贡献；末二句以“主林神”“香骨化碧”喻其精神永存。全诗庄重典雅，用典贴切，表达对理学宗师的崇敬。