山东去蜀右，不惮客程遥。
酒酌杯中醁，琴携爨下焦。
故人题大笔，佳句刻长桥。
快读离怀解，如冰暖日消。
次韵吴中复龙图题长桥铺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴中复：人名，字仲庶，曾任龙图阁直学士。
山东：太行山以东地区，此处泛指东方。
蜀右：四川西部或泛指蜀地。
醁（lù）：美酒。
爨（cuàn）下焦：指烧焦的桐木，典故出自蔡邕识焦尾琴的故事，这里借指琴。
大笔：指大手笔的文章或题词。
离怀：离别的情怀。
译文
从山东到蜀地右边，路途遥远也不害怕客居行程漫长。杯中斟满了美酒，携带着如焦尾琴般的乐器。老朋友用大手笔题写了诗句，佳句刻在了长桥上。快速读完后解开了离别的愁绪，就像冰在温暖的阳光下融化一样。
赏析
诗中运用“焦尾琴”等典故表现友情的高雅与深厚。通过描写饮酒抚琴、题诗刻桥的场景，展现了文人之间的精神交流。结尾比喻新颖，将消解离愁比作冰融日暖，生动形象地表达了见到故人佳作后的愉悦心情。