初伏后偶书呈抑之

宋 ·宋诗

炎yán天tiān三sān伏fú经jīng初chū伏fú,火huǒ烈liè石shí焚fén疑yí此cǐ时shí。
钩gōu带dài已yǐ逢féng瓜guā入rù座zuò,扶fú疎shū还hái爱ài树shù成chéng帷wéi。
良liáng田tián广guǎng宅zhái富fù家jiā事shì,万wàn壑hè千qiān岩yán逋bū客kè期qī。
顾gù念niàn宿sù心xīn俱jù未wèi适shì,但dàn惭cán种zhǒng种zhǒng鬓bìn垂chuí丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初伏:三伏天中的第一个十日,天气开始炎热。

钩带:指腰间佩戴的饰物或腰带,此处代指衣着或身份。

扶疎:形容树木枝叶稀疏、光影斑驳的样子。

逋客:隐居避世的人,典出《北山移文》。

宿心:平素的心愿或志向。

鬓垂丝:形容两鬓头发变白如丝,暗示年老。

译文

正当三伏天里的初伏时节,酷热的天气仿佛要把石头都烧化了一样。虽然身上穿着整齐的衣带,享受着瓜果入席的闲适,但我更喜爱那树影稀疏、如同帷帐般的清凉。那些拥有良田广宅的富贵人家自有他们的生活,而我却向往着像隐士那样寄情于万壑千岩之间。只是回头看看自己平素的心愿至今未能实现,不禁惭愧地感叹两鬓已生白发,时光流逝太快了。

赏析

这首诗通过描写初伏时节的炎热与诗人内心的清凉向往形成对比,表达了诗人对官场富贵的疏离感和对隐逸生活的渴望。诗中“火烈石焚”极言天热,反衬出诗人追求精神清凉的心境,结尾处对年华老去的感慨增添了深沉的人生况味。