南禅众所称，简老是真僧。
法器闻虽古，清风见未曾。
洪炉中点雪，大海里孤灯。
七十休官近，归欤我得朋。
寄衢僧惟简
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衢僧惟简：衢州的一位名叫惟简的僧人。
南禅：南方禅宗。
法器：佛教中指具有修行资质的人或物，此处指僧人的才德。
洪炉：大火炉。
点雪：雪花落入火炉立即融化，比喻烦恼迅速消除或境界高超。
休官：停止做官，退休。
归欤（yú）：回去吧，语出《论语》。
译文
这位南禅僧人受到众人的称赞，老和尚惟简确实是真正的得道高僧。虽然听说他的佛法根基古老深厚，但亲眼见到他清风般的气度还是第一次。他像大雪落在红炉上瞬间消融那样自在，又像大海中孤灯一样明亮。我也快七十岁要退休了，回去正好能有个朋友相伴。
赏析
诗人通过对僧人惟简的赞美，表达了对超脱世俗、清净无为生活的向往。“洪炉中点雪”与“大海里孤灯”两个比喻极具禅意，既写出了僧人的境界，也映射了诗人自己渴望解脱尘劳、寻求精神伴侣的心境。