沈香帖阁柱，金缕畫门楣。
回首降幡下，已见黍离离。
相和歌辞三阁词四首三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈香：沉香木，极珍贵。
金缕：金线。
降幡：投降的旗帜。
黍离离：用《诗经·王风·黍离》典故，指故国废墟上长满黍子，表达亡国之悲。
译文
沉香木贴着阁楼的柱子，金线画在门楣上。可回头一看，投降的旗帜已经降下，眼前只见黍子长得茂盛，一片荒凉。
赏析
此诗前两句极写陈后主三阁的奢华，沉香贴柱、金缕画楣，穷奢极欲。后两句陡转，以“降幡下”与“黍离离”形成强烈反差，昔日繁华转眼成废墟。刘禹锡巧妙化用《黍离》典故，将亡国之痛寓于鲜明的画面之中，对比尖锐，寄慨遥深。