阴里十三言有象，阳中六七觅无踪。
抽添运用须防谨，认取根源祖与宗。
还丹复命篇七言三十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴里、阳中：指阴阳消长与丹药火候的两种境域。
十三、六七：丹经常用数字隐指阴阳进退之数，具体配合师传，不宜拘泥。
有象：有形迹可寻。
无踪：无固定形迹可执。
抽添：内丹火候术语，抽退进添，调节阴阳药火。
运用：施展、操作。
祖宗：指性命或先天一气的根源。
译文
所谓阴中的“十三”，还能看出一点形迹；阳中的“六七”，却无处寻找踪影。进退抽添的操作必须小心谨慎，最要紧的是认清性命根源和祖宗所在。
赏析
诗以数字与阴阳点出火候难测，提醒抽添谨慎、返本归根。前两句对照“有象”与“无踪”，写丹道不可执相；后两句落到操作与根源，强调师法有本。语言简练，富含内丹术语。