古剑行

宋 ·宋诗

公gōng家jiā祖zǔ皇huáng提tí三sān尺chǐ,素sù灵líng中zhōng断duàn開kāi王wáng迹jì。
自zì从cóng武wǔ库kù冲chōng屋wū飞fēi,化huà作zuò文wén星xīng照zhào东dōng壁bì。
夫fū君jūn安ān得dé此cǐ龙lóng泉quán,秋qiū水shuǐ湛zhàn湛zhàn浮fú青qīng天tiān。
夔kuí魖xū奔bēn喘chuǎn禺yú强qiáng护hù,中zhōng夜yè跃yuè出chū光guāng蜿wān蜒yán。
拄zhǔ颐yí櫑léi具jù男nán儿ér饰shì,弹dàn铗jiá长zhǎng歌gē气qì填tián臆yì。
嶙lín峋xún折zhé槛kǎn霁jì天tiān威wēi,将jiāng军jūn拜bài伏fú奸jiān臣chén泣qì。
龙lóng泉quán尔ěr莫mò矜jīn雄xióng铓máng,不bú见jiàn鸟niǎo尽jǐn良liáng弓gōng藏cáng。
会huì当dāng铸zhù汝rǔ为wèi农nóng器qì,一yī剑jiàn不bù如rú书shū数shù行xíng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三尺:指剑,剑长约三尺。

素灵:白蛇,用汉高祖斩白蛇起义典。

文星:文昌星,主文运。

夔魖、禺强:皆古代神怪名。

櫑具:剑饰。

弹铗:用冯谖弹剑而歌典,喻怀才不遇。

译文

你家祖上皇帝手提三尺宝剑起事,白蛇被从中斩断,从此开创了帝王的基业。后来那宝剑从武库中冲屋飞走,化作文昌星,照在东壁之上。您又是从哪里得到这把龙泉剑的呢?它像秋水一样湛湛清澈,浮映着青天。夔魖奔逃喘息,禺强在旁守护,半夜里它跃出剑匣,光芒蜿蜒。拄着下巴、佩着剑具,这是男儿的装饰;弹着剑柄放声长歌,豪气填满胸臆。它曾嶙峋地折断了殿槛,使天威转霁,让将军拜伏、奸臣哭泣。龙泉啊,你不要夸耀自己锋利的锋芒,难道没看见“鸟尽良弓藏”的古训吗?总有一天会把你铸成农具,要知道一把剑终究不如几行书啊。

赏析

此诗咏古剑,先叙高祖斩蛇开基,次写龙泉神异,再写男儿佩剑之豪与折槛之烈。末四句陡转,以“鸟尽弓藏”警戒,归结为“一剑不如书数行”,于豪壮中见沉痛,寄寓对武将功高见弃的深沉感慨。