全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
舣：停船靠岸。
若溪：即若耶溪，在今浙江绍兴，风景优美。
星杓：北斗星第五至第七颗星，代指岁月流转。
弭节：驻车，指停留。
舂容：形容声音洪亮或文辞雍容。
橐：口袋。
绣衣：汉代绣衣直指使者，此处指赵叔问任提刑。
牙旷：伯牙与师旷，代指知音。
坡陀：不平坦，比喻地位低微。
衡霍：衡山与霍山，代指高山。
我老了不值得可惜，剩下的岁月苦于匆匆流逝。只愿去名山游历，何必问最终到哪里呢。一旦把船停靠在若耶溪边，北斗星已经几回转向东方了。长年在秋雨之中，醉卧着听船篷上的雨声。幸而老朋友停车停留，相见时和从前一样。酒喝到酣畅时说起经历，他交给我一封书信。说是从天边寄来的，诸位贤士盛大地结伴游从。临分别时拿出新写的诗，句法多么雍容洪亮。凛然如同面对大敌，谁能触犯它的锋芒。我携带它走了几千里，不愧于行囊空空。篇末也提到了我，依依有古人的风范。读完百种忧愁都消失了，衰老的容颜因为这首诗变成了孩童。回来后在北窗下，自己把它写在团扇中。你正穿着绣衣，将要佩带沉重的金印。朱弦般的妙诗交付给你欣赏，哪里只是循着伯牙师旷的聪慧呢。我病中裹着僧衲，深深惭愧所穿不合内心。回头看看自己一无所得，这种心意何时才能蒙你理解。心里知道坡陀低矮，难以与衡山霍山的高峻并列。还高兴盛山诗卷，兼收了我这醉吟老翁。他年一定会拍掌大笑，秋蛇般的字迹间杂着云鸿。
此诗为酬答之作，先抒年老匆匆、愿游名山之怀，再叙故人相见、授书赠诗之谊。赞对方诗风凛然雍容，读之百忧尽失。自谦病老无取，难并高山，而喜诗卷兼收。全诗情感真挚，语言流畅，于自嘲中见旷达，于谦逊中见风骨。