经年坐久一蒲团，幽鸟时呼到曲栏。
山色总兼溪色好，松声长学雨声寒。
那将俗物关心事，只拟晴窗想鼻端。
已作生涯蚕事老，故人谁肯报平安。
傅冲益久不得书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲团：僧道坐禅用的圆垫子，此处暗示清静无为的生活状态。
幽鸟：幽静的鸟儿。
鼻端：指呼吸吐纳，道家修炼术语，也泛指心境平和。
蚕事老：比喻自己像蚕一样辛勤劳作直到老去，或指生活平淡如养蚕般枯燥。
报平安：写信告知家人朋友自己安好。
译文
我整年坐在蒲团上修身养性，幽静的鸟儿偶尔飞到曲折的栏杆旁鸣叫。山色和溪水的颜色融合在一起显得格外美好，松树间的风声听起来总像是寒冷的雨声。我不再把世俗事务放在心上，只打算在晴朗的窗前静心调息。我的生涯就像蚕作茧自缚一样逐渐老去，老朋友中有谁肯写信来告诉我一声平安呢？
赏析
这首诗描绘了诗人隐居生活的清寂与对友人的思念。前四句通过蒲团、幽鸟、山溪、松声等意象，营造出一种幽冷、静谧的氛围，表现了诗人远离尘嚣的心境。后四句转而抒情，虽然看似超脱俗务，但“蚕事老”透露出时光流逝的无奈，末句询问故人音信，流露出深深的孤独感和对友情的渴望。