湖南安抚刘龙图挽词二首其一

宋 ·宋诗

胸xiōng次cì光guāng风fēng霁jì月yuè明míng,论lùn文wén衮gǔn衮gǔn九jiǔ河hé倾qīng。
一yī辞cí天tiān上shàng金jīn銮luán直zhí,再zài见jiàn湘xiāng南nán竹zhú马mǎ迎yíng。
梁liáng相xiāng合hé图tú烟yān阁gé上shàng,郑zhèng公gōng忽hū去qù雪xuě山shān轻qīng。
眼yǎn看kàn过guò棹zhào呱gū呱gū泣qì,谁shuí谓wèi衡héng州zhōu浪làng得dé名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘龙图:宋代龙图阁直学士刘某。

光风霁月:形容人品高洁,胸怀开阔。

九河倾:比喻文章气势磅礴。

金銮直:在金銮殿值班,指翰林学士。

竹马迎:儿童骑竹马欢迎,形容受到百姓爱戴。

梁相:梁国丞相,代指高官。

郑公:郑虔,唐代画家,此处借指有才德者。

雪山轻:比喻生命脆弱或去世。

衡州浪得名:指刘公治理衡州有功,并非虚名。

译文

他胸襟如雨后清风明月般明朗,谈论文章时气势如九河奔流。一旦离开朝廷金銮殿的职位,再次来到湘南时,百姓骑着竹马热情迎接。按理说他应在凌烟阁画像留名,却突然像郑公那样离世,生命轻如雪花飘落。看着过路的船只,听到婴儿啼哭,谁能说他在衡州的政绩是徒有虚名呢?

赏析

此诗极力赞美刘龙图的文学才华和政治声望。通过“竹马迎”等细节展现其亲民形象,结尾以百姓哭声佐证其政绩,情感充沛,具有强烈的感染力。