熊使君垂和漫兴诗次答四首其一

宋 ·宋诗

凭píng轩xuān时shí见jiàn白bái云yún行xíng,霜shuāng入rù长cháng江jiāng万wàn丈zhàng清qīng。
逐zhú客kè今jīn年nián缘yuán底dǐ事shì,村cūn村cūn箫xiāo鼓gǔ报bào秋qiū成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凭轩:靠着窗户。

逐客:被贬谪的人,诗人自指。

缘底事:因为什么事。

箫鼓报秋成:吹箫击鼓庆祝秋天丰收。

译文

靠着窗户时常看见白云飘行,霜气进入长江使得江水万丈清澈。我这个被贬谪的人今年是因为什么缘故,才能听到村村寨寨吹响箫鼓庆祝秋天丰收的声音呢?

赏析

此诗以景起兴,白云、清江营造出开阔明朗的背景。后两句转为抒情议论,诗人以“逐客”自居,却关注民间丰收的喜悦,体现了身处逆境仍心系百姓、随遇而安的宽广胸怀,格调高昂而不失亲切。