苦热倦中夜，黎明与鸡兴。
匪云事干谒，庶以逃炎蒸。
驾言城东廬，停轨日未升。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
凉飇从天来，一扫槃中蝇。
聊除咂肤厄，谅岂棕拂能。
揽衣念归去，谓是天候澄。
超视尚午景，世故何相仍。
夏日过中寂堂
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中夜：半夜。
黎明与鸡兴：天亮时随着鸡鸣起床。
匪云：不是说。
干谒：拜见权贵以求仕进。
庶以：以便用来。
炎蒸：炎热蒸腾。
驾言：驾车出行。
停轨：停车。
白簟（diàn）：白色的竹席。
帷薄縠（hú）：挂着轻薄的纱帐。
青盆水寒冰：青色盆子里装着冰冷的水。
凉飇（biāo）：凉风。
槃中蝇：盘子里的苍蝇。
咂肤厄：叮咬皮肤的困扰。
棕拂：棕榈叶做的扇子。
揽衣：披上衣服。
天候澄：天气晴朗凉爽。
超视：抬眼望去。
午景：中午的阳光。
世故：世俗事务。
相仍：接连不断。
译文
半夜苦于炎热睡不着，天亮时随着鸡鸣起身。并不是为了去拜见权贵，只是为了逃避酷暑的热气。驱车前往城东的宅院，车子停下时太阳还没升起。铺着白色的竹席，挂着轻薄的纱帐，青色的盆里装着冰冷的水。凉风从天上吹来，一扫盘中的苍蝇。姑且消除了蚊虫叮咬的困扰，想来棕榈扇子的作用也不及此。披上衣服想着回去，以为天气已经清爽。抬头一看还是正午烈日，世俗的事务怎么接连不断呢。