二年三饮龟山井，道上菰蒲亦笑人。
犹觉是身多世累，一庵何日与翁邻。
示龟山平老其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟山：地名。
平老：人名，可能是当地隐士或僧人。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物，代指隐居之地。
世累：世俗的牵累。
译文
两年来我已经三次喝过龟山的井水了，道路两旁生长的菰蒲草似乎也在嘲笑我这个忙碌的人。我还是觉得自己这个身体承受了太多世俗的牵累，不知道哪一天才能有一个小庵，让我能与这位平老邻居相伴，过上清净的日子。
赏析
诗人借饮水之机，抒发对官场羁绊的厌倦和对隐居生活的向往。拟人化的“菰蒲笑人”增添了趣味性，同时也强化了自我反省的力度。结尾的疑问句式，留有余地，引人深思。