邂逅都城接下风，官居总在日华东。
门瞻曲角趋朝近，路转高头出局同。
今日绣衣新使者，晚涂霜鬓旧邻翁。
一杯无复当时乐，赤县黄图泪眼中。
余为著作郎如莹为司令官舍皆在左掖门外高头坊绍兴四年如莹持节江西道抚相访輙成长句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
接下风：承蒙对方来访，谦辞。
日华东：指皇宫东侧，宋代官署多在皇城附近。
曲角：街道拐角处。
高头：地名，高头坊。
绣衣使者：指奉旨出巡的官员，如莹此时持节江西。
晚涂：晚年。
赤县黄图：指中原国土或京城地图，此处暗喻沦陷区或破碎山河。
译文
偶然在都城接待了你的来访，我们的官邸都在皇宫东侧。门前望着街角，因为离上朝的地方很近；道路转过高头坊，出门的路径相同。如今你是身穿绣衣的新任使者，风光无限；而我已是鬓发斑白的旧邻居，垂垂老矣。一杯酒再也找不回当年的快乐，看着眼前的地图，想到沦陷的国土，不禁泪眼朦胧。
赏析
这首诗通过今昔对比，抒发了国破家亡的悲痛。昔日邻里同官的欢乐已逝，今日友人升迁而自己衰老，加之山河破碎，使得饮酒无味，看地图生悲。诗人将个人命运与国家兴亡紧密联系在一起，意境苍凉，情感沉郁。