次韵曾吉父见简

宋 ·宋诗

往wǎng岁suì沧cāng波bō转zhuǎn地dì流liú,是shì身shēn如rú沫mò信xìn沉chén浮fú。
初chū闻wén盗dào贼zéi奔bēn他tā境jìng,渐jiàn见jiàn衣yī冠guān集jí此cǐ州zhōu。
病bìng欲yù深shēn耕gēng归guī谷gǔ口kǒu,禅chán须xū末mò句jù问wèn𪨷头tóu。
膺yīng门mén也yě自zì知zhī人rén喜xǐ,有yǒu客kè清qīng真zhēn似shì子zi不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧波转地流:形容世事变迁如水流转。

身如沫:身体像水泡一样虚幻短暂。

信沉浮:确实随波逐流,无法自主。

衣冠:指士大夫阶层。

谷口:指隐居之地,典出郑子真耕于谷口。

𪨷(xiān)头:指头顶,此处可能涉及禅宗关于开悟或剃度的隐喻,或指具体的山头。

膺门:东汉李膺的门庭,代指权贵或名士之门,此处指曾吉父。

译文

往年世事如沧海波涛般剧烈变动,我这副身躯就像水泡一样,确实在沉浮中挣扎。起初听说盗贼奔逃到其他地方,渐渐看到士大夫们聚集在这个州郡。我因病想要深深耕耘,回归像郑子真那样的隐居生活;在禅修的最后阶段,需要向师父请教头顶上的玄机(或指具体的修行要点)。我知道你像李膺一样善于识人,很高兴有你这样清真高雅的客人,不知你是否也有这样的客人呢?

赏析

此诗作于战乱时期,诗人感叹身世浮沉,表达避世隐居的愿望。同时,诗中提及禅修,显示其精神寄托。最后两句称赞友人曾吉父的风雅与识人之明,既是应酬也是真情流露,体现了诗人在困境中对友情和精神世界的坚守。