狂风一月吹帻堕，眼底梅花无一个。
酒边饷我黄金团，饤饾闬干忽惊座。
来禽青李季孟间，玉池生肥柘浆闲。
长卿肺渴正须此，不用玉鱼供玉环。
江梅累垂压枝重，三年空作吞江梦。
遥知未老忆归来，身落湘南飞不动。
潘郎只种桃李花，他年种梅说君家。
须知调羹苏下土，更洗一瓶秧稻雨。
再韵答前人送梅实
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帻：头巾。
饤饾：堆叠陈列食品。
闬干：栏杆。
来禽：林檎的别称。
长卿：司马相如，字长卿，有消渴病。
玉鱼供玉环：指杨贵妃事，玉鱼、玉环皆为杨贵妃之物。
潘郎：指潘岳，曾种桃李。
调羹：比喻治理国家。
译文
狂风刮了一个月，把我的头巾都吹掉了，眼前梅花一朵也看不见。你在酒边送给我黄金团一样的梅实，堆在栏杆边，忽然惊动了在座的人。它和来禽、青李在伯仲之间，玉池生肥，柘浆清闲。司马相如的肺渴正需要这个，用不着玉鱼来供玉环了。江梅累累垂下来压得枝条沉重，我三年里白白做着吞江的梦。遥知你还没老，就想着归来，可身子落在湘南，飞不动了。潘郎只种桃李花，将来种梅的事要说到你家。要知道调羹治理天下、苏息下土，更要洗一瓶秧稻雨。
赏析
此诗为答谢友人送梅实而作。开篇写狂风无梅的怅惘，继写得梅实之喜，以来禽青李作比，又以司马相如消渴需梅实解渴为喻，风趣自然。中间写江梅压枝、三年空梦，寄寓思归之情。结尾以潘岳种桃李反衬种梅，并归结到调羹济世、秧稻甘霖，提升了咏物的境界。