只讶平原驿使稀，不嗔彭泽寄来迟。
劝君莫以无肠故，忍见纷纷躁扰时。
谢江州陆签判寄糖蟹其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平原驿使：指传递公文或物品的使者。
稀：少，这里指来得晚或数量少。
彭泽：陶渊明曾任彭泽令，此处借指隐士或地方官，也可能暗指陆签判。
嗔（chēn）：生气，责怪。
无肠：螃蟹体内似乎没有明显的肠道（古人误解），故称“无肠公子”。
躁扰：烦躁混乱，指世俗纷扰或人心浮躁。
译文
我只惊讶于平原上的送信使者来得太稀少，并没有责怪彭泽那边的朋友把螃蟹寄得太迟。我劝告您不要因为螃蟹被称为“无肠公子”就嫌弃它，要忍受得住这世间纷纷扰扰、让人心烦意乱的现实啊。
赏析
此诗表面写蟹，实则讽世。诗人利用“无肠”的双关含义，一方面指螃蟹生理特征，另一方面隐喻世人缺乏心肠或头脑简单。最后一句“忍见纷纷躁扰时”升华主题，表达了诗人面对乱世或庸俗社会时，虽无奈但仍需保持清醒、容忍污浊的复杂心境。